1 申請人資料 Applicant's information 2 家長/監護人資料 Parent/Guardian information 3 親兄姊資料 Elder siblings information 4 選擇班別 Class selection 5 確認資料 Confirm information 6 付款及完成 Payment & Complete 注意事項 Note: 必須提供標有(*)的資料,否則此申請不能進行或被接納。 The information marked with (*) is compulsory and must be provided in order for this application to be processed/accepted. 沒有標記(*)的個人資料純屬自願,申請人可選擇提供與否。 Provision of the personal data not marked with (*) is not obligatory and is purely optional. 由於本校未有專業技能及足夠資源以照顧有特別需要的兒童,因此若申請人有任何健康或行為問題,而有關問 題可能會影響平時上課、參與體能及參觀等活動,校方將保留是否給予入學之最終決定權。 Our school does not have the professional expertise and support for children with special needs. So if your child has any health or behavioural problems which may affect his/her performance in the classroom, or limit participation in physical activities or field trips, etc., our school reserves the right of final decision on whether to accept your child to school. 第一部份:申請人資料 Part 1 - Applicant's Information 請按出生證明書上的姓名填寫 Please fill in the full name as stated in the child’s Birth Certificate 中文姓名 Name in Chinese 英文姓 Surname in English * * 英文名 Given Name in English * * 請上載申請者之近照 Please upload applicant's recent photograph * (上載檔案格式為JPG格式,不多於10 MB,圖片解像度為 200 dpi。File format should be in .JPG format, less than 10MB and resolution in 200dpi.) 出生日期 Date of Birth * Year Year20232024 Month MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec Day Day12345678910111213141516171819202122232425262728293031 申請人的出生日期必須為2023年9月1日至2024年8月31日期間。Applicant’s date of birth must be between September 1st, 2023 and August 31st, 2024. 性別 Sex * - 性別 Sex -女 Female男 Male * 國藉 Nationality * * 請留意輸入正確出生證明書登記號碼 (以下圖片用藍色箭嘴顯示) Please ensure the correct Birth Certificate Registration No. is entered (indicated by blue arrow in the image below) 出生證明書登記號碼 Birth Cert. Registration No. * * 請上載申請者之出生證明書 Please upload applicant's Birth Certificate * (上載檔案格式為JPG格式,不多於10 MB,圖片解像度為 200 dpi。File format should be in .JPG format, less than 10MB and resolution in 200dpi.) 如所填寫之申請者姓名與出生證明文件不一致,請提供相關有證明文件(如:護照、法律文件)。 Please provide proof document(s) (e.g. passport/legal documents) if there is any inconsistency between the applicant's Birth Certificate and the application form or the applicant has changed his/her name before. * 不適用 Not applicable 適用 Applicable 請上載證明文件 Please upload proof document(s) * (上載檔案格式為JPG格式,不多於10 MB,圖片解像度為 200 dpi。File format should be in JPG format, less than 10MB and resolution in 200dpi.) 出生地點 Place of Birth * * 住址電話 Home Telephone 住址 Residential Address (e.g. Flat D 7/F Tower 3, Victoria Mansion) * * 門牌號數及街道名稱 Number and Name of Street * * 住址 (地區) Residential Address (District) * * 住址 (區域) Residential Address (Region) * - 住址 (區域) Residential Address (Region) -Others 其他Hong Kong Island 香港島Kowloon 九龍New Territories 新界 * 住址 (區域) Residential Address (Region) * * 申請人是否曾於或現於親子遊戲班 (e.g. Arts Plus) 或幼兒園就讀 ? Is the applicant studying or has studied at a Playgroup (e.g. Arts Plus) or Pre-school? * 是 Yes 否 No 就讀學校名稱 School attending就讀日期 Attending period就讀班別 Class attending 就讀學校名稱 School attending 就讀日期 Attending period 就讀班別 Class attending 就讀學校名稱 School attending 就讀日期 Attending period 就讀班別 Class attending 就讀學校名稱 School attending 就讀日期 Attending period 就讀班別 Class attending